:54:02
¿Quieres un trago
de verdad?
:54:08
Un martini bien frío, muy seco
una cáscara de limón.
:54:12
¿Te hará bien?
:54:14
Todo lo contrario.
:54:38
Ten.
:54:38
Ten.
:54:40
Muy bien.
Aquí está.
:54:42
Gracias.
Muchas gracias.
:54:46
¿Hola?
:54:49
¿Qué?
:54:53
Casi no oigo.
Eleva la voz.
:54:59
¿Qué?
:55:09
No tenemos
un sol así en lnglaterra.
:55:12
Si lo tuviéramos,
seríamos mil veces más amables.
:55:16
"El Lago de los Cisnes."
:55:19
Mi sangre apenas se congeló.
:55:21
Tomas muy en serio
ese maldito benficio, ¿verdad?
:55:23
Por supuesto
que lo tomo en serio.
:55:25
Es todo lo que necesitamos...
una foto de ti
:55:27
pareciendo un gran marica
en la sección del arte y el ocio.
:55:31
Los hombres vestidos de mujer
nos pega una mala fama.
:55:34
Tengo malas noticias.
:55:38
Se cerrará
"Los Fantásticos."
:55:43
- Anda, Buzz.
- ¿Qué?
:55:46
Tú sabes muy bien qué.
:55:47
No. ¿Qué?
¿Esto?
:55:52
Ponte la ropa.
Nadie quiere verte eso.
:55:55
¿Qué?
:55:56
¿Te refieres a mi cuerpo
como "eso"?
:55:59
- Dile, Arthur.
- A mí no me molesta.