:06:03
You got us here.
:06:04
To keep you on the job, pal!
:06:07
Anytime you say.
:06:09
You'll love it here.
It's a great neighborhood.
:06:16
Thanks to his alarms, I bet.
:06:19
Hands off those chips!
:06:23
Tom, Jean! Go away!
:06:28
Speech! Speech!
:06:37
Welcome to our home.
Look in anytime!
:06:42
I'll keep it short.
:06:44
Let me introduce my tribe.
The prettiest...
:06:48
Takes after her mother!
:06:50
My wife, Hanna.
:06:58
My eldest son, Tom.
The brainy one.
:07:03
The second, Jean.
The naughty one.
:07:09
Where are the others?
:07:11
Kids are like spaghetti.
:07:13
You can't catch them all together!
:07:18
Zoe, for instance. Zoe?
:07:33
Ludovic!
:07:35
My princess dress.
:07:42
That's Ludovic... the joker!
:07:45
It's his favorite joke.
:07:52
What on earth?
:07:56
Let the party begin!