:07:03
El segundo, Jean.
El travieso.
:07:09
Los otros andan por ahí.
:07:11
Los niños son como los espagueti.
:07:13
¡No se pueden agarrar todos juntos!
:07:18
Zoe, por ejemplo. ¿Zoe?
:07:33
¡Ludovic!
:07:35
Mi vestido de princesa.
:07:42
El es Ludovic... ¡el bromista!
:07:45
Es su broma preferida.
:07:52
¿Qué diablos pensaste?
:07:56
¡Que comience la fiesta!
:08:06
Tienes 7 años, Ludo.
:08:08
A los 7 años,
ya no te vistes de niña...
:08:11
aunque te parezca muy divertido.
:08:15
- ¿Qué te picó?
- Quería ser una mujer bonita.
:08:18
Es la última vez.
:08:21
Necesitamos más cosas afuera.
:08:27
¿Haces eso a menudo?
:08:30
De vez en cuando.
:08:33
Es normal.
:08:35
Hasta los 7 años, buscamos nuestra
identidad. Lo leí en Marie-Claire.
:08:41
A tu edad, se dice apuesto.
:08:47
Cámbiate y luego ve a divertirte.
:08:50
Llévame a bailar esta noche
:08:53
Mejilla contra mejilla
Abrazados en la oscuridad