:42:00
Primero de todo, tienes que entender
que soy un varón-niña.
:42:05
¿Un varón-niña? Olvídalo.
:42:08
¡Basta ya!
:42:10
Escucha. Para hacer un bebé,
los padres juegan al tres en raya.
:42:13
¿De acuerdo hasta ahora?
:42:16
De acuerdo. Ahora, vamos.
:42:19
cuando uno gana,
Dios envía "X" y "Y".
:42:21
XX para una niña, XY para un varón.
¿De acuerdo?
:42:36
Mi X para una niña
se cayó en el cubo de basura.
:42:40
Recibí una Y en su lugar.
¡Un error científico!
:42:44
Apúrate.
:42:49
Pero Dios lo arreglará. Me enviará
una X y podremos casarnos, ¿de acuerdo?
:43:00
Depende de qué tipo de niña seas.
:43:07
- Esto te aliviará el dolor.
- Me duele.
:43:10
Estoy muy orgullosa de ti.
:43:13
- No exageres.
- Ahora eres una señorita.
:43:16
Sostenlo contra la pancita.
:43:20
- ¿Está bien?
- Sí.
:43:22
A propósito, la fiesta de Michel...
¿Puedo quedarme hasta la 1:00?
:43:27
No pierdes la oportunidad, ¿verdad?
:43:30
Le preguntaremos a tu padre.
:43:32
¿Y qué cambiará eso?
:43:37
¿Zoe?
:43:38
No me molestes.
:43:41
¿Por qué eres una verdadera señorita?
:43:46
Porque tengo dolor de estómago.
:43:47
¿Diarrea?
:43:48
- No. La regla.
- ¿Para medir?
:43:52
No, la regla es la regla.
:43:54
Eres demasiado pequeño para entender.
:43:58
¿Yo también voy a tener eso?