:47:02
	On a été humiliés publiquement mais
ce serait stupide d'en faire un drame.
:47:05
	- Oh là, oui!
- C'est ton frère, c'est pas la honte.
:47:09
	c'est un frère ou une soeur, à la fin?
:47:11
	Les enfants arrêtez,
ne vous en mêlez pas.
:47:13
	Frère ou soeur, fille ou garçon,
c'est d'abord votre enfant.
:47:22
	c'est toi qui te mêles de nous donner
des leçons d'éducation, Maman?
:47:25
	T'aurais peut-être pu penser
à les appliquer d'abord, tu crois pas?
:47:27
	Mon fils est un garçon,
et je constate que malgré la fortune...
:47:29
	que je dépense chez cette psy,
rien ne change!
:47:34
	Vous savez ce que je pense des psy.
:47:36
	Elle nous a rien garanti sur facture.
Il faut regarder les choses en face.
:47:39
	On sait plus ce qu'il a
dans la tête, notre enfant.
:47:47
	S'il a des doutes...
:47:49
	je vais le convaincre, moi.
:47:52
	Mais arrête, calme-toi!
Qu'est-ce qui te prend?
:47:56
	Vas-y, vas-y tant qu'on y est!
:48:13
	Je voulais pas faire de mal.
:48:17
	c'était une surprise.
:48:20
	Tu veux jamais faire de mal,
mais regarde le résultat.
:48:23
	Je sais plus quoi faire.
:48:37
	Qu'est-ce qu'il y a, ma petite pomme?
:48:42
	Effectivement, cette fois je crois
que tes parents sont fâchés...
:48:45
	mais t'inquiètes pas trop,
ça leur passera, va.
:48:48
	Ils disent que je veux rien changer,
et que je leur apporte que des ennuis.
:48:53
	Eh ben écoute,
ils ont pas complètement tort.
:48:55
	C'est vrai que je veux pas changer...
:48:59
	mais je veux
qu'ils m'aiment quand même.