:08:02
Всъщност ти си
в тоалетната на музея.
:08:07
Със своя скъп малък приятел -
вечно млад и винаги готов.
:08:11
Но и той вече остаря и не става.
:08:14
Какво ще кажеш за ситуацията,
приятелю?
:08:17
Заминавай си за Ню Йорк, Макс!
:08:20
Там ме прецакаха.
Тук дори това не ти се случва.
:08:25
И между другото да ти кажа,
че много съм навит
:08:29
на младата операторка,
с която работиш. Така ли?
:08:33
Тя може да ми бъде дъщеря.
Да. Точно като за мен.
:08:40
Нямаш работа тук.
:08:45
Трябва да ме изслушате!
:08:47
- Не съм длъжна.
- Само за минутка.
:08:50
- Не мога да ти помогна.
- Ще приема по-малка заплата.
:08:55
- Глух ли си?
- Не, не съм.
:08:58
- Нищо не мога да направя.
- Но...
:09:00
Губиш времето и на двама ни.
Трябва да си вървиш.
:09:07
Махай се оттук!
:09:10
Веднага!
:09:24
Сега вече ще ме изслушате ли?
:09:29
Ще ме чуете ли?
:09:31
- Сигурно се шегуваш!
- Напълно сериозен съм.
:09:41
Стойте!
:09:43
Стойте там и мълчете!
:09:47
И не се плашете от пушката.
Само ще си поговорим.
:09:51
Искам само пет минути.
:09:54
- Не насочвай това към мен.
- Мълчете!
:09:58
Това шега ли е?