:43:00
Jenom chci jít domù, jasný?
Prostì--
:43:06
Chci jít.
:43:07
A to je mùj poadavek.
Nic víc, nic míò.
:43:14
No tak, poèkejte.
:43:15
Same, poèkejte.
:43:17
Snad u to nikdy
znovu nezaiju.
:43:20
Jetì jsme neskonèili.
Víte proè?
:43:23
Protoe lidì, co se na nás ted' dívají,
øíkají, ''Jo, jasnì.
:43:27
Ten chlap míøí pukou
na bezmocnì dìti--''
:43:30
Nemíøím ádnou pukou
na ádnì bezmocnì dìti!
:43:34
Lidì si myslí,
e by vás mìli zastøelit. . .
:43:37
. . .popravit. . .
:43:38
. . .povìsit.
:43:40
Co byste øekl lidem,
kteøí si tohle myslí?
:43:45
Doufám, e to nikdy nezaijete.
:43:47
Øíkáte to jim.
:43:51
Doufám, e nikdo nikdy nezaije to,
co ted' zaívám já, to je vechno.
:43:59
Jmenujete se Sam Baily. . .
:44:01
. . .a ádáte o to nejoehavìjí
výkupnì:
:44:04
Odputìní.
:44:06
A i kdybychom vám ho
rádi dali. . .
:44:09
. . .nejsme zákon.
:44:10
Proè jste zaèal mluvit o puce?
:44:12
Exkluzivnì pro KXBD News,
Max Brackett.
:44:16
Konec vstupu.
Bylo to úasnì.
:44:20
-Proè jste zaèal o tì puce?
-Pro vae vlastní dobro.
:44:23
Nevypadalo to tak.
:44:25
Bylo to dùleitì.
:44:28
Tak jo, a co bude dál?
:44:30
Co dál?
:44:33
Dál budeme èekat.
:44:48
Podívejte se ven.
:44:49
Poslouchá nìkdo?
:44:52
Opatrnì.
:44:55
Chápete, oè mi jde?
:44:59
-Tak co máte?
-Baily je vude.