:04:00
Die Bankstory könnte uns
zu was machen.
:04:03
Ich sage nein.
Die Grenze überschreite ich nicht.
:04:05
- Verlange ich auch nicht
- Doch!
:04:07
Ich sage nur, verschieb die Grenzen,
dann hast du die Story.
:04:10
Bob, gehst du ins Museum?
:04:12
Ja, für die 1 2-Uhr Nachrichten.
:04:14
Mr. Brackett übernimmt den Auftrag .
:04:16
Dort wurden ein paar Leute entlassen.
:04:19
Eine tolle Story.
Die liegt dir sicher.
:04:22
- Ich muss meinen Bericht--
- Mache ich. Wofür hat man Freunde?
:04:25
Du bist ein Arschloch.
:04:26
- Was bin ich?
- Ein wunderbarer Mensch.
:04:31
Laurie, fahr mit
Mr. Brackett ins Museum .
:04:33
Filme es. Vielleicht senden
wir es heute abend .
:04:36
Sie ist nur eine Praktikantin.
:04:38
Spiel ihren Mentor.
Zeig ihr, wie man Grenzen verschiebt.
:04:46
Ich bin schwul .
:04:48
NATURKUNDEMUSEUM
:05:08
Mr. Brackett--
:05:09
Max.
:05:11
Darf ich lhnen das Mikro anstecken?
:05:13
Der Kurator soll uns erst erzählen,
wie es zu den Kürzungen kam .
:05:19
Dann sagen uns
ein paar Einheimische. . .
:05:22
. . .dass die Stadt ohne Museum
kulturell absackt.
:05:24
Dann lädst du mich zum Essen ein,
für deine Karriere.
:05:31
- Ich will eine Antwort.
- Fertig .
:05:33
Ist das deine Antwort?
:05:35
Das hast du falsch gemacht.
:05:36
Es sitzt besser am Revers.
:05:39
Entschuldigung,
wir suchen den Kurator.
:05:42
Sie kenne ich doch.
Aus dem Fernsehen, stimmt's?
:05:44
- Richtig .
- Der Fernsehtyp.
:05:47
Und Sie sind der Museumstyp?
:05:48
Nein, der Wärter.
:05:50
- Das Museum hat Geldprobleme?
- Sogar große!
:05:53
Wir waren zu zweit.
Der andere wurde gefeuert.
:05:55
- Wirklich?
- Man weiß nie, wer als Nächstes dran ist.
:05:58
Vielleicht können Sie das später
vor der Kamera wiederholen.