1:02:00
Verlange einen Sendewagen.
1:02:03
- Das habe ich ganz vergessen.
- Was?
1:02:05
Der Sendewagen ist bereits hier.
1:02:08
Kevin Hollander ist im Anmarsch.
1:02:11
Was?
1:02:13
Der Sendewagen ist für ihn.
1:02:20
- Er wird versuchen, uns zu überspringen.
- Warum?
1:02:23
Weil er uns die Story klauen will .
1:02:26
Hollander?
1:02:28
Du magst ihn.
1:02:30
Das würde er nie tun.
1:02:33
Gut. An die Arbeit.
1:02:36
- Danke.
- Noch was.
1:02:37
Es ist unsere Story.
1:02:40
Ich verlass mich auf dich. Es ist
noch zu früh zum Feiern. Geh jetzt.
1:02:43
Nicht anfassen,
sonst lande ich im Knast.
1:02:50
Ist Sam Baily ein religiöser Mensch?
1:02:53
Ja, Sam ist religiös.
1:02:55
Ich meine, er ist auch stolz. . .
1:02:59
. . . und gütig .
1:03:01
Ist Sam ein witziger Kerl?
1:03:04
Witzig? Ja, sehr sogar.
1:03:07
Wie witzig?
1:03:10
Naiv! Ja.
1:03:11
Er kauft einem alles ab.
1:03:18
Ist Baily gewalttätig?
1:03:22
- Gibt es Fischer,
die ausrasten? Nein.
1:03:25
Er ist nicht gewalttätig.
1:03:28
Er war kein guter Schüler.
1:03:31
Einige sagen bestimmt,
wir hätten in seinem Fall versagt.
1:03:34
Das System bietet Menschen wie ihm
kein Sicherheitsnetz.
1:03:38
Aber der Einzige, der für diese Situation
verantwortlich ist, ist Sam Baily.
1:03:42
Einfühlsamer Sauhund .
1:03:47
Wir haben bei Sam Baily versagt.
1:03:51
Das System bietet Menschen wie ihm
kein Sicherheitsnetz.
1:03:55
Ich dachte mir,
dass du das meinst.