1:03:01
Ist Sam ein witziger Kerl?
1:03:04
Witzig? Ja, sehr sogar.
1:03:07
Wie witzig?
1:03:10
Naiv! Ja.
1:03:11
Er kauft einem alles ab.
1:03:18
Ist Baily gewalttätig?
1:03:22
- Gibt es Fischer,
die ausrasten? Nein.
1:03:25
Er ist nicht gewalttätig.
1:03:28
Er war kein guter Schüler.
1:03:31
Einige sagen bestimmt,
wir hätten in seinem Fall versagt.
1:03:34
Das System bietet Menschen wie ihm
kein Sicherheitsnetz.
1:03:38
Aber der Einzige, der für diese Situation
verantwortlich ist, ist Sam Baily.
1:03:42
Einfühlsamer Sauhund .
1:03:47
Wir haben bei Sam Baily versagt.
1:03:51
Das System bietet Menschen wie ihm
kein Sicherheitsnetz.
1:03:55
Ich dachte mir,
dass du das meinst.
1:04:05
Die Eltern reden nicht mit mir.
1:04:07
Ich lasse eine Lücke.
Ich brauche sie.
1:04:10
Die Mutter weint, der Vater stottert.
Sie sagen nichts vor der Kamera.
1:04:13
Komm ohne erst gar nicht zurück.
1:04:16
- Ist das klar?
- Ja.
1:04:19
Gut.
1:04:21
Mrs. Baily, tut mir leid,
Sie zu stören. . .
1:04:24
. . .aber ich will lhrem Sohn helfen.
1:04:27
Hat er vielleicht ein Pferd . . .
1:04:30
. . .oder einen Hund?
1:04:33
Die könnte ich in der Story gebrauchen.
1:04:34
Ich will zeigen, dass Sam kein
Unmensch ist, wenn er seinen Hund liebt.
1:04:41
Bleib dran.
1:04:46
Wir haben ihn seit Sams
Rückkehr aus der Air Force.
1:04:51
Der gute alte Rex ist fast 1 5.
1:04:55
Er wäre letztes Jahr beinahe gestorben.
1:04:59
Sam war verzweifelt.