1:14:00
Άσε με να κάνω λάθος, λοιπόν!
1:14:02
Παρακαλούμε, αλίμονο.
1:14:05
Με ξέρει ο Τζέη Λήνο.
1:14:10
Μωρέ μπράβο!
1:14:13
Είναι καλός άνθρωπος.
1:14:14
Τον γνώρισες;
1:14:16
Σ' ένα ρεπορτάζ γι' αυτοκίνητα
αντίκες. Είναι συλλέκτης.
1:14:19
Ποιον άλλον γνώρισες;
1:14:22
Όλους, απ' τον πάπα
μέχρι τον Μελ Γκίμπσον.
1:14:25
Τον Μελ Γκίμπσον;
1:14:26
Πώς ήταν;
1:14:28
Τον ρωτούσα, απαντούσε.
Ένα παιχνίδι πιγκ-πογκ.
1:14:33
Παίζει πιγκ-πογκ;
1:14:36
Κι εγώ παίζω πιγκ-πογκ.
Θα τα βρίσκαμε.
1:14:41
Η γυναίκα σου δε φανταζόταν
ότι θα γίνεις σταρ...
1:14:46
...όταν δέχτηκε
να σε παντρευτεί, έτσι;
1:14:49
Νομίζω ότι ήξερε
ποιον ακριβώς έπαιρνε.
1:14:52
Είμαι 35 χρονών...
1:14:54
...κι η μόνη δουλειά που βρήκα
ήταν φύλακας για $8 την ώρα.
1:14:58
-Πόσο καιρό ήσουν εδώ;
-Κι ούτε μπόρεσα να μείνω.
1:15:02
5 χρόνια.
1:15:05
Ήμουν στην Αεροπορία
ξέρεις, αλλά έφυγα...
1:15:08
...γιατί δε με άφηναν να πετάξω.
1:15:10
Γιατί όχι;
1:15:12
Δεν πήγα πανεπιστήμιο.
1:15:13
Γιατί δεν πήγες πανεπιστήμιο;
1:15:15
Δεν είχαμε λεφτά.
1:15:18
Βλέπεις...
1:15:20
Μεταξύ μας, δεν ήμουν
σπουδαίος μαθητής.
1:15:24
Θα σου πω κάτι.
Ούτε εγώ πήγα πανεπιστήμιο.
1:15:26
Άντε.
1:15:28
Ούτε εμείς είχαμε λεφτά.
1:15:33
Τότε, πώς έγινες τόσο έξυπνος;
1:15:36
Μεταξύ μας...
1:15:38
...οι φήμες λένε ότι πέτυχα
χάρη στη γοητεία μου.
1:15:41
Είναι ένα χάρισμα
που το έχεις κι εσύ:
1:15:44
Γοητεία.
1:15:46
Γοητεία.
1:15:47
Γοητεία. Προσωπικότητα.
1:15:49
Εγώ δεν έχω προσωπικότητα.
1:15:51
Σίγουρα έχεις, αλλιώς ο κόσμος
δε θ' ανταποκρινόταν έτσι.
1:15:55
Και θα μπορούσα να κάνω
σόου στην τηλεόραση;
1:15:58
Γιατί όχι;
Είσαι ήδη διάσημος.