:37:00
Wie is dat nou ?
:37:02
Wie is die kerel ?
:37:03
Een eigenaardige vent.
:37:06
Last van driftbuien ?
:37:08
Driftbuien ?
:37:09
Als we met hen konden spreken...
:37:14
We moeten alleen Mr. Brackett spreken.
:37:17
't Is beter voor Sam.
:37:19
Gevaarlijk, ja.
:37:20
Gevaarlijk.
:37:22
Zeg maar wat !
:37:23
Dit was Sam Bailys beste vriend.
:37:26
Dank je wel.
:37:28
Hoe kon hij ons dit aandoen ?
:37:30
Hoe kon hij ?
:37:31
Er zijn mensen in 't huis.
Laten we er heen gaan.
:37:36
Ze vertrappen m'n bloemen !
:37:37
Nu is 't genoeg !
:37:39
Genoeg !
:37:41
Wilt U daar weggaan ?
Vertrap m'n bloemen niet !
:37:47
Heeft uw man contact opgenomen ?
Wilt U daar iets over zeggen ?
:37:52
Jackson is bij de vrouw
van 't slachtoffer. Ik zit hier vast.
:38:05
- Klaar ?
- Altijd.
:38:07
Draaien.
:38:09
Uw man werkte bij het museum.
:38:12
Een blanke heeft hem neergeschoten.
:38:15
Denkt U dat het om huidskleur ging ?
:38:18
Cliff en Sam waren vrienden.
:38:20
Sam gaf Cliff niet de schuld.
:38:23
Niet dat ik weet, in ieder geval.
:38:29
Dit kan ik niet uitstaan !
:38:34
Showtijd.
:38:35
Daar gaan we dan.
:38:40
Het begint.
:38:44
Rechtstreeks uit 't museum
voor 'n interview...
:38:47
... met de kidnapper.
:38:49
IN HET MUSEUM
:38:51
En nu 'n exclusief verslag...
:38:54
... van Max Brackett.
:38:56
Beeld.
:38:58
Sam Baily: een goede echtgenoot...