:49:13
Ik was hier de hele tijd.
Hoe krijg je 't voor elkaar ?
:49:17
We zijn heel slim.
:49:18
- Dat zal wel.
- Hierheen.
:49:20
Wat nu ?
We moeten iets doen.
:49:24
We wachten op steun
van de publieke opinie.
:49:27
De mensen vinden hem aardig.
:49:29
Microfoon.
:49:31
Dat verandert wel.
:49:34
Ze worden het beu of hij doet iets
dat hen tegen hem keert.
:49:37
En dan grijpen wij in.
:49:41
Is er iets dat ik moet vermijden ?
:49:44
Vertel ze dat we wachten
zo Lang het nodig is.
:49:48
Dit is ernstig.
Er zijn kinderen bij betrokken.
:49:51
Goed.
:50:14
Er word geschoten !
:50:16
Zijn geweer !
:50:21
Wat gebeurt er ?
:50:23
- Wat ?
- Kalm nou.
:50:24
De telefoon ging en...
:50:28
Wat is er aan de hand ?
:50:30
Niets bijzonders, oké ?
Geen zorgen.
:50:33
Zijn er gewonden ?
:50:35
Helemaal niet.
't Was een ongeluk.
:50:38
Het geweer ging af. Da's alles.
:50:40
En je vindt het vreemd
dat ik kom binnenstormen ?
:50:44
Dat wil je toch niet ?
:50:45
We hadden 'n afspraak.
:50:47
Wordt dit opgenomen ?
:50:49
Wij zijn onze belofte nagekomen.
Nu is 't genoeg.
:50:52
En ik dan ?
:50:55
En mijn eisen dan ?
Wordt alles vergeten ?
:50:58
Dat kan niet, Sam.