1:02:00
En vraag Lou naar de montagetafel.
1:02:03
- O, ik was 't vergeten.
- Wat dan ?
1:02:05
De montagetafel is hier al.
1:02:08
Hollander komt hierheen.
1:02:11
Hoezo ?
1:02:13
Die montagetafel is voor hem bedoeld.
1:02:20
- Hij zal ons boycotten.
- Waarom ?
1:02:23
Hij wil het al te graag.
1:02:26
Kevin Hollander ?
1:02:28
Je mag hem, hè ?
1:02:30
't Is ons verhaal.
Dat doet hij niet.
1:02:33
Aan het werk nu.
1:02:36
- Bedankt.
- Laurie !
1:02:37
Vergeet niet dat 't ons verhaal is.
1:02:40
Ik reken op je.
't Is nog te vroeg om te vieren.
1:02:43
Raak me niet aan.
Dan ga ik de bak in.
1:02:50
Is Sam Baily religieus ?
1:02:53
Ja. Hij is religieus.
1:02:55
Maar ik bedoel eigenlijk trots...
1:02:59
... en aardig.
1:03:01
Is hij grappig ?
1:03:04
Grappig ?
Ja, echt grappig.
1:03:07
Hoe bedoelt u ?
1:03:10
Onnozel.
1:03:11
Je kunt hem makkelijk beetnemen.
1:03:18
Is Sam gewelddadig ?
1:03:22
Vissers zijn niet driftig.
1:03:25
Hij is niet gewelddadig.
1:03:28
't Was geen goede leerling.
1:03:31
Men zal zeggen
dat Sam's mislukking onze schuld is
1:03:34
't Systeem kan zulke mensen
geen zekerheid bieden.
1:03:38
Sam is de enige
die hier verantwoordelijk voor is.
1:03:42
Wat een klootzak.
1:03:47
We stelden Sam teleur.
1:03:51
't Systeem kan zulke mensen
geen zekerheid bieden.
1:03:55
Dat zei je al.