1:09:18
Zeg maar dat ze moeten ophouden.
1:09:21
Jullie moeten naar beneden komen.
1:09:25
Ze hebben er genoeg van
in een museum te zitten.
1:09:32
Neem een hamburger.
1:09:35
Ophouden nu !
We moeten praten !
1:09:41
Dat was geweldig.
1:09:43
Iedereen hier komen !
1:09:45
Kom hier !
1:09:46
Opschieten !
1:09:51
Door de regen zie ik niet goed.
1:09:55
Waar gaan we heen ?
1:09:57
Dag, Meneer de indiaan
1:10:00
Wat zeg je ?
1:10:01
Moet ik het vertellen ?
1:10:04
Ik vertel het wel.
1:10:05
Hij wil dat ik jullie 'n verhaal vertel.
1:10:09
Ga daar maar zitten.
1:10:13
Weten jullie hoe hij heet ?
1:10:17
Hij heet Big John...
1:10:19
... het is mijn vriend.
1:10:24
Van welke stam ?
1:10:27
Hij is 'n Miwok.
1:10:36
En hoe spreek je het uit ?
1:10:38
Goed zo.
1:10:39
Dit was hun land.
1:10:42
Hun eigen Land.
1:10:46
Ik heb eens een pijlpunt gevonden.
1:10:49
Echt waar ?
1:10:50
Niet doorvertellen.
1:10:55
De Miwoks...
1:10:56
... Leefden van het Land.
1:10:59
Ze bebouwden het Land...
Haalden hun oogst binnen.