1:30:00
Vanuit Madeline...
1:30:01
... de moeder van één
van de gijzelaars.
1:30:05
Bent U daar ?
1:30:06
Ja, dank je Larry.
En nog bedankt...
1:30:10
... voor deze gelegenheid.
1:30:12
Het is mijn mama.
1:30:14
- Echt waar ?
- 't Is ma.
1:30:15
Deze man houdt al 3 dagen lang
m 'n kind vast.
1:30:19
En zij dan ?
1:30:21
Waarom moeten wij medelijden
met jou hebben ?
1:30:27
Dat wil ik niet.
1:30:30
't Was geen opzet.
Ik probeer niet...
1:30:33
Wat probeer je te doen ?
1:30:38
Ik weet wat ik wil zeggen, denk ik.
1:30:41
Ga je gang.
1:30:45
Ik dacht alleen aan m'n gezin.
1:30:47
Elke man in mijn situatie
zou hetzelfde doen.
1:30:51
Dat was alles.
1:30:53
Voel je je niet schuldig ?
1:30:55
Jawel.
1:30:57
Sorry.
1:31:00
Maar ik bedoelde het niet kwaad.
1:31:04
Hou op.
1:31:06
't Is mijn schuld niet.
1:31:08
- Wiens dan ?
- Op wie ben je kwaad ?
1:31:10
Op niemand.
1:31:12
Nou, misschien op Mevr. Banks...
1:31:16
... een klein beetje.
1:31:17
Zijn excuses laten ons koud.
1:31:19
Mensen zoals Max Brackett en de media
maken een held van hem.
1:31:24
Dit was 'n goede gelegenheid
om alle standpunten te horen....
1:31:28
Ten opzichte van een misdaad ?
Dat is niet nodig !
1:31:32
Alstublieft...
1:31:33
... Iaat mijn kind vrij.
1:31:35
Laat ze allemaal vrij.
1:31:37
Sam, je antwoord ?
1:31:41
Zeg maar tegen haar dat het me spijt.
1:31:44
Straks meer.
1:31:47
Over.
1:31:51
We komen straks terug.
1:31:52
- Geef dan geen antwoord.
- Bemoei je er niet mee !
1:31:56
- Zeg maar niets.
- Het moet.
1:31:58
De mensen willen weten wat ik denk !