1:29:00
Ik ben hier alleen om te helpen.
1:29:03
Wichita, U bent in de ether
met Sam Baily.
1:29:08
Er wordt gezegd dat vuurwapenbezit
strenger moet worden aangepakt...
1:29:11
Ze lieten ons toezien.
1:29:14
Iedereen heeft recht
op z'n eigen mening.
1:29:18
Dit is geen politieke zaak.
1:29:22
Max, dit is mijn show.
1:29:24
Sam doet 't prima.
Jij hoeft niet te praten.
1:29:27
Ik weet dat dit jouw programma is.
1:29:31
Ik hoop dat jouw show Sam helpt.
1:29:33
Lubbock, stelt Uw vraag.
1:29:35
Hoe lang houd U het nog vol ?
1:29:40
- Hij heeft ruimte nodig.
- Hij vroeg het aan mij !
1:29:42
Het is...
1:29:43
... erg zwaar...
1:29:45
... voor hem.
1:29:49
U begrijpt niet hoe ernstig het is.
1:29:52
Er gaat hier iets gebeuren.
1:29:55
Wil daar nog iets
over zeggen, Sam ?
1:29:58
Nee. Dat was het.
1:30:00
Vanuit Madeline...
1:30:01
... de moeder van één
van de gijzelaars.
1:30:05
Bent U daar ?
1:30:06
Ja, dank je Larry.
En nog bedankt...
1:30:10
... voor deze gelegenheid.
1:30:12
Het is mijn mama.
1:30:14
- Echt waar ?
- 't Is ma.
1:30:15
Deze man houdt al 3 dagen lang
m 'n kind vast.
1:30:19
En zij dan ?
1:30:21
Waarom moeten wij medelijden
met jou hebben ?
1:30:27
Dat wil ik niet.
1:30:30
't Was geen opzet.
Ik probeer niet...
1:30:33
Wat probeer je te doen ?
1:30:38
Ik weet wat ik wil zeggen, denk ik.
1:30:41
Ga je gang.
1:30:45
Ik dacht alleen aan m'n gezin.
1:30:47
Elke man in mijn situatie
zou hetzelfde doen.
1:30:51
Dat was alles.
1:30:53
Voel je je niet schuldig ?
1:30:55
Jawel.
1:30:57
Sorry.