:29:00
. . .fazemos tudo para que
as crianças vão jantar a casa.
:29:04
Não fales à imprensa.
São ordens. Passamos a nível nacional.
:29:08
O que se passa?
:29:09
Desculpe, fomos promovidos.
:29:12
Vão ter que seguir
a minha reportagem.
:29:15
Vamos com Max Brackett...
:29:17
...para uma reportagem exclusiva
da situação do museu.
:29:21
Fico feliz de vê-lo são e salvo.
É notável o que está a fazer.
:29:26
Obrigado, Mort.
Estou apenas...
:29:28
...contente de poder ajudar
as crianças.
:29:32
Estou confiante que o Sr. Baily...
:29:34
. . .Será melhor mandar vir o Broyles
se a situação se prolongar?
:29:38
Podemos perguntar, mas para quê?
:29:41
O Brackett nasceu para isto.
:29:43
Olha para ele.
:29:44
Está como peixe na água.
:29:46
Sabem o que pensa
dos apresentadores em multiplex?
:29:49
Apresentador?!
:29:51
Olha para ele.
:29:53
Nunca lhe faria confiança.
:29:55
Nunca trabalhou
num escritório, sempre no terreno.
:29:59
Teve o emprego comprometido
depois do pequeno incidente.
:30:03
Pequeno incidente?
:30:05
Estás com falta de memória?
:30:07
Fez 2 anos
de televisão regional.
:30:09
Aprendeu a lição.
Acalmou-se.
:30:13
Segundo percebemos voltas
ao interior do museu.
:30:16
O Sr. Baily vai libertar uma criança.
:30:20
Que tal aquela miúda de óculos?
:30:23
- Está-me a perguntar?
- Tenho que escolher alguém.
:30:27
- Tem filhos?
- Tenho dois.
:30:29
- Suportaria salvar só um?
- Caluda.
:30:33
Deixe-os ir.
Conquistará a simpatia de todos.
:30:40
Vão todos voltar para casa.
É uma questão de vez.
:30:43
Gostaria só de dizer
que estou pronto a ajudar e espero...
:30:48
. . .que se chegue
a uma resolução pacífica.
:30:52
Tem cuidado, Max...
:30:54
...e boa sorte.
:30:55
Obrigado. Boa sorte.
:30:57
- Já não estamos no ar.
- O Mort contratou o Shakespeare.