:28:00
Venha cá
:28:02
Não seja arrogante.
:28:03
Se quer fazer o seu programa,
tem que cooperar comigo.
:28:06
Se me ajudar. . .
:28:08
. . .As câmaras aqui atràs de mim,
estão a filmá-lo de face.
:28:12
Quando viro, direi que você
está encarregado de tudo.
:28:16
- Posso ir?
- Qual é o nome dele?
:28:18
Sam Baily.
:28:19
Posso?
:28:21
- Pode.
- Tocou um ponto sensível.
:28:22
- Eu sei.
- Os pais estão logo alí.
:28:29
Quer-nos dizer
o que se passa?
:28:32
As crianças estão bem.
:28:34
Fazemos tudo para resolver
a situação o mais depressa possível.
:28:39
Não sei se acreditam, mas
as crianças estão a brincar lá dentro.
:28:43
Quando é que isto acaba?
:28:44
Os jornalistas dirigem a situação,
porque a polícia não a controla?
:28:48
Não estou a dirigir nada.
:28:50
O que acontece se vou
buscar o meu filho?
:28:53
Seria uma má ideia.
:28:55
Com certeza.
:28:56
Punha as crianças em perigo.
O Mayor Cochran e eu. . .
:29:00
. . .fazemos tudo para que
as crianças vão jantar a casa.
:29:04
Não fales à imprensa.
São ordens. Passamos a nível nacional.
:29:08
O que se passa?
:29:09
Desculpe, fomos promovidos.
:29:12
Vão ter que seguir
a minha reportagem.
:29:15
Vamos com Max Brackett...
:29:17
...para uma reportagem exclusiva
da situação do museu.
:29:21
Fico feliz de vê-lo são e salvo.
É notável o que está a fazer.
:29:26
Obrigado, Mort.
Estou apenas...
:29:28
...contente de poder ajudar
as crianças.
:29:32
Estou confiante que o Sr. Baily...
:29:34
. . .Será melhor mandar vir o Broyles
se a situação se prolongar?
:29:38
Podemos perguntar, mas para quê?
:29:41
O Brackett nasceu para isto.
:29:43
Olha para ele.
:29:44
Está como peixe na água.
:29:46
Sabem o que pensa
dos apresentadores em multiplex?
:29:49
Apresentador?!
:29:51
Olha para ele.
:29:53
Nunca lhe faria confiança.
:29:55
Nunca trabalhou
num escritório, sempre no terreno.
:29:59
Teve o emprego comprometido
depois do pequeno incidente.