:56:01
. . .se tornou
um herói folklórico. . .
:56:03
. . .cujas palavras provocam um
descontentamento junto do público.
:56:08
Que pensa o Cliff Williams?
:56:10
Que pensa o Cliff.
Que pensa o Cliff.
:56:14
Cliff foi o único
a ter o sonho desfeito.
:56:19
O Sam esforça-se bastante.
:56:21
Às vezes estraga as coisas porque. . .
:56:26
. . .Diga-me,
que tipo de marido é o Sam?
:56:29
É um bom marido.
:56:31
É um bom marido. . .
:56:34
. . .precisa de ajuda para. . .
:56:37
. . .se manter na boa direcção.
:56:39
Não percebo o que passou.
:56:41
Não se parece nada com ele.
:56:43
Preparou-lhe
o almoço estes últimos dias?
:56:47
Ele prepara.
:56:48
Depois de ser despedido
continuou a preparar o almoço. . .
:56:52
. . .a vestir o uniforme
e a fingir ir trabalhar.
:56:57
O que acha disto?
:57:00
Disto o quê?
:57:01
Do medo que tinha de lhe dizer
que foi despedido?
:57:05
Acha que lhe mete medo?
:57:07
Penso que
não me quis preocupar.
:57:10
Acha que é sinal
de um bom casamento?
:57:15
Fizémos um bom casamento.
É um bom casamento.
:57:20
Ele disse-lhe que não era?
:57:22
Claro que é um bom casamento.
Mas às vezes trata-o. . .
:57:26
. . .como uma criança.
:57:29
Às vezes é uma criança.
:57:31
Costuma dizer
que é o meu terceiro filho.
:57:35
É má pergunta. . .
:57:36
. . .desculpe, não quis. . .
:57:39
. . .Continua a amá-lo?
:57:41
Se amo o meu marido?
:57:43
Amo muito o meu marido!
:57:45
É o homem mais dócil. . .
:57:47
. . .e bondoso que conheci!
Os pais das crianças. . .
:57:51
. . .Agarra-a.
Vamos passar-lhe o Sam.
:57:54
Queríamos que falasse com ele.
:57:56
Tenha cuidado se o fizer.
:57:59
Está muito tenso.
Pode reagir mal.