Mad City
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:27:02
- Não tenho medo dele.
- Olhe que devia ter.

1:27:07
Não tenho medo de ninguém.
1:27:10
- Posso tomar conta de mim.
- Não pode, não.

1:27:15
Disse que as pessoas
gostavam de mim.

1:27:19
Também disse
que eram inconstantes.

1:27:23
Se não arranja a entrevista
com o Hollander, arranjo eu.

1:27:26
Muito bem.
1:27:27
Arranjemos outra pessoa.
1:27:29
lmportante como ele?
1:27:31
Mais ainda.
1:27:32
E mais simpático.
1:27:36
Óptimo.
1:27:40
Arranje isso, gajo das notícias.
1:27:42
Eu estou do seu lado.
1:27:44
Depois da entrevista. . .
1:27:46
. . .acabamos com esta situação.
1:27:50
Perdeu a exclusividade.
1:27:51
Não perdi nada.
1:27:53
Fazes-nos passar por parvos.
1:27:55
Anunciámos o dia inteiro
o directo com o Baily, e agora?

1:27:59
Fazemos figura de parvos?
Já pensaste no canal?

1:28:02
- Jeremy, escuta-me.
- Tu é que me escutas.

1:28:05
Volta imediatamente.
1:28:07
Não volto nada.
Fico aqui.

1:28:09
O Brackett ocupa-se disso.
1:28:11
Não deixo ninguém dizer que
não estou à altura da situação.

1:28:15
Ninguém.
1:28:19
- Tem tudo o que lhe pedi?
- Está tudo aqui.

1:28:21
Como estão as crianças, Sam?
1:28:28
Também tem filhos, não tem?
1:28:31
Tenho 2.
1:28:32
São amigos
de algumas dessas crianças?

1:28:35
Não são da mesma idade.
1:28:38
Passemos às chamadas. Van Nuys,
da Califórnia, qual é a pergunta?

1:28:43
O que diria às pessoas
da antiga União Soviética...

1:28:48
...cujas privações são maiores
que as suas?

1:28:51
Não falo russo.
1:28:52
É compassivo, naturalmente.
1:28:55
Max Brackett, é um jornalista veterano.
O qu e faz aí, Max?


anterior.
seguinte.