1:36:02
Não o mate, Sam.
1:36:06
Ainda não está lixado.
1:36:09
Controle-se!
1:36:11
Vai poder voltar para casa.
1:36:12
Vai poder voltar para casa.
1:36:24
Oiçam, miúdos.
1:36:26
Sabem que mais?
1:36:27
Tenho boas notícias para vocês.
1:36:30
Fala Lawrence Dobbins do FBl.
1:36:34
Vai libertar os reféns...
1:36:36
...pousar a arma...
1:36:39
...e render-se.
1:36:40
Agora!
1:36:42
A ideia era minha.
1:36:47
Tem 5 minutos para pousar a arma...
1:36:51
...e render-se.
1:36:55
O Cliff Williams
está com problemas cardíacos.
1:36:59
Os médicos estão
a tentar reanimá-lo.
1:37:03
Estou a ver a D. Williams
que vem a sair.
1:37:08
Uma declaração
sobre a saúde do seu marido?
1:37:11
Quer fazer alguma declaração?
1:37:14
Por favor!
1:37:15
Quero que as pessoas saibam. . .
1:37:17
...a verdade e o resultado disto tudo.
1:37:20
Quero que as pessoas...
1:37:22
...que se têem preocupado
com a família do Sam Baily...
1:37:25
...pensem nos meus filhos.
1:37:28
O pai deles morreu!
1:37:31
O meu marido morreu.
1:37:36
O hospital acaba de anunciar
a morte de Cliff Williams.
1:37:41
A tragédia do pobre homem começou...
1:37:43
...quando recebeu um tiro
ao tentar ajudar as crianças.
1:37:48
Passados quase 3 dias sobre
o mais invulgar sequestro...
1:37:51
... Samuel Baily,
fala o Lawrence Dobbins do FBl.
1:37:56
Tem que libertar os reféns.