:13:06
Oh, Boe!
:13:16
- To je bio pucanj, ne?
- Prekini javljanje.
:13:18
Pucano je u nekoga ispred muzeja.
Nisam dobro vidio u koga.
:13:23
Koji je to idiot prekinuo vezu?
:13:25
I dalje idemo u ivo.
:13:32
To je vaa krivica.
:13:41
On je dobro.
:13:44
Moda umire.
:13:46
- Sluaj.
- Zar da umre na ekranu?
:13:48
Nisu prekinuli javljanje
kad je Challenger eksplodirao.
:13:52
Gledatelji ne moraju gledati krv.
:13:54
Objanjavamo to se dogodilo.
Mort to radi.
:13:58
Imamo pravi snimak, a ti im
daje radio vijesti.
:14:01
U pravu je!
:14:03
Karijera je u pitanju.
:14:04
Za 24 sata, svi æe biti ovdje.
:14:07
Tisuæe njih s kamerama.
Ako ti ne snimi, netko drugi æe.
:14:11
- Molim te, nemoj zeznuti.
- Dobro.
:14:13
Da, kreni.
:14:15
Ukljuèujemo se ponovno u ivo.
Max, da li ste tamo?
:14:20
Da, Mort, jo sam ovdje.
:14:31
KXBD
:14:39
ao mije, kamera ne odgovara.
:14:42
Èekajte, vidim nekoga...
:14:44
...kako se pribliava ranjenom.
:14:47
Ne vidim jasno tko je.
:14:49
Zato smo na televiziji?
:14:52
Oh, Boe.
:14:54
Vi krvarite.
:14:56
Moete li hodati?
:14:58
Ne znam.