Mad City
prev.
play.
mark.
next.

:42:00
Molim se za njega.
:42:03
I znam da æe mi oprostiti,
èim bude bolje.

:42:06
Žao mi je, Cliff.
:42:11
Djeca su dobro.
Sretna su.

:42:14
Pogledajte.
:42:15
Oni su dobro.
:42:19
Gledaj, mi smo na TV!
:42:23
Djeco, sjednite, molim vas.
:42:24
Djeca, vide se na televiziji.
:42:28
Poèni govoriti o djeci.
:42:31
Govori o djeci.
:42:33
Nisam im ništa uèinio.
Ne bih ih povrijedio.

:42:37
I ja imam djecu.
:42:40
Jedino nemam posla. Ne znam
kako æu se moæi brinuti za njih.

:42:45
Ali želim reæi da mije žao.
Jako žalim.

:42:51
- To je moj tata.
- Phillipe, doði ovdje.

:42:54
Doði.
:42:56
Mama želi vidjeti tatu.
:43:00
Jedino želim iæi kuæi.
Jedino....

:43:06
Želim iæi.
:43:07
I to jedino tražim.
To je sve što izjavljujem.

:43:14
Hej, èekajte.
:43:15
Sam, èekajte.
:43:17
Nadam se da neæu sve morati
ponoviti.

:43:20
Nismo još gotovi.
Znate li zašto?

:43:23
Zato jer ljudi koji ovo gledaju
misle, ""Da, tako je.

:43:27
Taj tip drži na nišanu grupu
bespomoæne djece... ""

:43:30
Nikoga ja ne držim na nišanu!
Djeca su dobro.

:43:34
Oni to misle.
I misle da bi vas trebalo ubiti...

:43:37
...likvidirati...
:43:38
...objesiti.
:43:40
Što imate za reæi ljudima,
koji to misle?

:43:45
Nadam se da nikad neæete to
proživljavati.

:43:47
Recite im to.
:43:51
Nadam se da nitko neæe morati
proživljavati isto što i ja.

:43:59
Zovete se Sam Baily...

prev.
next.