1:09:18
Recite im da skinu ta krzna,
molim vas.
1:09:21
Siðite i maknite ta krzna.
1:09:25
Dosadni su im posjeti muzeju.
A kamoli kad su u njemu ulovljeni.
1:09:32
Uzmi hamburger.
1:09:35
Deèki prestanite!
Siðite! Neto æu vam reæi!
1:09:41
Straan je.
1:09:43
Priðite, svi!
1:09:45
Doðite!
1:09:46
Svi, brzo!
1:09:51
Ne vidim dobro.
Kia je gusta.
1:09:55
Gdje idemo?
1:09:57
Hej, g. lndijanèe.
1:10:00
to je?
1:10:01
eli da im to isprièam?
1:10:04
Isprièat æu im prièu.
1:10:05
Doðite. On eli da vam
isprièam prièu. Hajde.
1:10:09
Sjednite ovdje.
1:10:13
Znate li kako se zove
ovaj lndijanac?
1:10:17
Zove se Veliki John...
1:10:19
...i on je moj prijatelj.
1:10:24
Znate li kojem plemenu pripada?
1:10:27
On je Miwok lndijanac.
1:10:36
Znate li izgovoriti ""Miwok""?
1:10:38
Dobro je.
1:10:39
Ova je zemlja nekoæ
pripadala lndijancima.
1:10:42
Pripadala im je.
To je bio njihov dom.
1:10:46
Mislim da sam jednom naao
njihovu strelicu.
1:10:49
Da?
1:10:50
Èuvaj ju. lnaèe æe ti ju
Veliki John uzeti.
1:10:55
Miwok lndijanci...
1:10:56
...su ivjeli od ove zemlje.
1:10:59
Imali su...
Brinuli su se o ljetini....