1:01:03
Du skulle ju prata med henne ensam .
1:01:04
Det var polischefens idé.
1:01:10
Folk började gilla dig, så skjuter
du ut genom fönstret. . .
1:01:15
. . .och din image går åt skogen.
1:01:18
Jag blev bara tokig
när jag såg henne på TV.
1:01:22
Vad har jag gjort?
1:01:29
Lova att du inte tänker
slänga ut dynamit.
1:01:32
Det vet du att jag inte tänker göra.
1:01:36
Jag klantade mig .
1:01:39
Jag klantade mig .
1:01:40
Jag går ut. . .
1:01:42
. . .och försöker lugna ner det hela
där ute.
1:01:49
Du får göra intervjuerna.
Jag ger dig namnen. . .
1:01:52
. . .och frågorna du ska ställa.
1:01:54
Varför inte du?
1:01:56
Jag måste vara hos Sam .
Han är lite spänd .
1:02:00
Och be Lou skicka redigeringsbussen.
1:02:03
- Jag glömde.
- Vadå?
1:02:05
Redigeringsbussen är här.
1:02:08
Kevin Hollander kommer hit.
1:02:11
Vad?
1:02:13
Jag tror att den är här
för hans skull .
1:02:20
- Han kommer att köra bort oss.
- Varför?
1:02:23
Han skulle älska att
stjäla vår nyhet.
1:02:26
Kevin Hollander?
1:02:28
Du gillar honom .
1:02:30
Det är vår nyhet.
Han skulle inte göra så.
1:02:33
Dags att jobba.
1:02:36
- Tack.
- Hör på, Laurie.
1:02:37
Det här är vår nyhet
och ingen annans.
1:02:40
Jag litar på dig .
Det är för tidigt att fira. Gå nu.
1:02:43
Rör mig inte.
De skulle arrestera mig .
1:02:50
Skulle du säga
att Sam Baily är religiös?
1:02:53
Ja. Sam är religiös.
1:02:55
Med det menar jag att han är stolt. . .
1:02:59
. . .och snäll .