:06:00
Çok zengin bir geçmiþIeri var.
:06:02
En büyük KýzýIderiIi sepetIeri
sergisini düzenIiyoruz...
:06:06
...böyIe bir sergi,
müzemizin çapýný aþmakta.
:06:08
SorumsuzIuk denebiIir...
:06:10
...parayý öImekte
oIan bir kuruma vermekIe.
:06:13
ÖyIeyse kütüphaneIer,
müzeIer, senfoniIer de kapatýImaIý.
:06:16
Geçmiþimizi öðrenmezsek,
onu yeniden...
:06:20
...yaþamak zorunda kalýrýz.
:06:22
Evet, ölü.
:06:23
DinozorIarý görüyorum.
:06:24
TemeI kaygý müzenin de
ayný kaderi payIaþmasýdýr.
:06:28
Tamamen, Mort.
:06:30
Tamamen bu kaygý.
:06:31
Çok iyi. TeþekkürIer.
:06:33
Bir þey deðiI, Mort.
:06:35
Yayýný bitirdik.
:06:37
Daha önce de
yapmýþ oImaIýsýnýz.
:06:39
Tanrým, hayýr. AsIa.
:06:42
Bu müzeye çok baðIýyým.
Babamýn büyükbabasý kurdu.
:06:45
ÝIginize teþekkürIer,
umarým arzunuz gerçekIeþir.
:06:50
Ýn oradan.
:06:52
Bir sonraki saIonda samandan
bir yatak var. Göz atýn.
:06:55
Bana mikrofonu ver.
Þunu biraz çek.
:06:58
Bu kiI çagindan,
diðeri Jurassic döneminden.
:07:00
BiIiyorum.
Haydi, gideIim.
:07:03
Neden birIikteIer?
:07:08
Ek bir fiIm çekmek ister misin?
:07:10
TuvaIet nerede?
Yüzümü yýkayacaktým.
:07:13
Kamerayý hazýrIa. Akþam
haberIerinde oIacaðým.
:07:21
Affedersiniz.
:07:22
Affedersiniz.
:07:37
Müzenin önündeyim...
:07:39
...burada geçmiþ, çaðýn
güçIükIeriyIe karþý karþýya.
:07:42
Müzenin tuvaIetindesiniz,
bakýn kim var.
:07:47
Genç arkadaþýmýz.
:07:48
Ýyi bir deIikanIý.
:07:51
Hayýr, deIikanIý deðiI artýk
ne de iyi.
:07:54
Durumumu nasýl görüyorsun?
:07:57
Max, geldiðin yere dönmelisin.