:08:00
OImaz. Beni orada becerdiIer.
:08:01
Buradan daha iyiydi.
:08:04
Madem ki dertIeþiyoruz...
:08:06
...küçük bir sevda baþIadý...
:08:08
...kamerada çaIýþan genç kýz için.
:08:11
Gerçekten mi?
:08:12
Kýzým olacak yaþta. Farkýndayým.
Tam bana göre.
:08:21
Burada iþiniz yok.
:08:23
Bayan Banks, beni dinIemeIisiniz.
:08:25
Zamaným yok.
:08:28
- Bir dakika.
- SöyIedim, sizin için bir þey yapamam.
:08:31
Ýndirimi kabuI edebiIirim.
:08:33
Saðýr mýsýnýz?
:08:34
Hayýr, saðýr deðiIim.
:08:35
Gücümü aþan bir þey.
:08:38
Ýkimiz için de zaman kaybý.
Gitmeniz gerekIi. Hemen.
:08:44
DefoIup gidin!
:08:47
Hemen!
:09:01
Þimdi, dinIeyecek misiniz?
:09:03
DinIeyecek misiniz?
:09:05
Tamam mý?
:09:06
DinIeyecek misiniz?
:09:08
Bir þaka oImaIý.
:09:10
Hayýr, þaka yapmýyorum.
:09:16
Peki, sakin oIun. Sakin.
:09:19
Orada kaIýn, tamam mý?
:09:21
Çenenizi kapatýn.
:09:22
Tüfekten korkmayýn.
:09:24
OnunIa konuþmaIýyým.
:09:27
5 dakika gerekIi, hepsi bu.
:09:30
Þunu bana doðru çevirmeyin.
:09:32
Sakin oIun.
:09:33
Bütün bunIar bir þaka mý?
:09:36
Çünkü poIis geIdiðinde
hiç de komik oImayacak.
:09:39
Kapayýn çenenizi!
:09:41
AnahtarIarý verin.
:09:43
Haydi.
:09:47
Kahretsin.
:09:51
Buradan.
:09:53
Yavaþça.