:28:10
Ти накъде?
:28:13
За какво е всичко това?
:28:15
През 50-те правителството
сформира една тайна агенция...
:28:18
...която имаше смешната цел
да установи контакт...
:28:21
...със неземни същества.
:28:23
Погледнете в края на това устройство.
:28:25
Всички я мислеха за шега,
с изключение на извънземните...
:28:29
...които направиха контакт на
2 март 1 961 г. близо до Ню Йорк.
:28:32
Бяхме 9 души в онази нощ.
Седем агенти, един астроном...
:28:36
...и едно тъпо хлапе, объркало пътя.
:28:38
Подарили сте цветя на най-високия.
:28:41
Насам.
:28:44
Те бяха група
интергалактически бегълци.
:28:46
Искаха Земята да стане неутрална
зона за същества без планета.
:28:50
Гледал ли си Казабланка?
:28:52
Същото, само че без нацистите.
:28:53
Ние се съгласихме и заличихме
следите от приземяването им.
:28:57
Значи това са истински летящи чинии
и Световното Изложение е прикритие?
:29:02
Иначе защо го правим в Куинс?
:29:03
Все повече извънземни пристигат
и живеят тайно сред нас.
:29:06
Не искам да те прекъсвам, но кога
за последно си прави изследвания?
:29:11
-Преди 6 месеца. Задължават ни.
-Прегледай се отново.
:29:15
И кажи на твоя Зед, че си
прекарах чудесно...
:29:18
...и ти благодаря за всичко,
но ми покажи вратата.
:29:21
Добре. Ще си взема кафе.
Ти искаш ли?
:29:24
Не, благодаря.
:29:31
Как сте?
:29:32
Здрасти, Кей.
:29:35
-Нали не е без кофеин?
-Виенско с канела.
:29:38
Не ми казвайте, че има само
сметана на прах. Мразя я.
:29:43
А, така е добре.
:29:46
Свикнахте ли вече един с друг?
:29:49
Да не се преработите.
:29:54
Наистина ли не искаш кафе?