:40:09
Du må ikke forlade Manhattan, Redgie.
Hvor skal du hen?
:40:12
Det er min kone...
Hun... Se selv.
:40:20
Tag det roligt.
Kom med mig, Redge.
:40:25
Du tager dig af det her.
Det er let nok. Du griber den bare.
:40:30
- Ved han, hvad han laver?
- Han laver den slags hele tiden.
:40:40
Kay! Det er noget, der kigger ud.
:40:44
Jordmoderen bor på Madison.
Hvorfor er l så på vej ud af byen?
:40:48
- Vi skal møde et skib.
- Der er ingen afgange i dag.
:40:54
lkke?
Det er et nødstilfælde.
:40:57
Det klarer du jo fint! Hvorfor har l
så travlt med at komme herfra?
:41:02
Vi er ikke så glade
for nogle af de nyankomne.
:41:07
Har det noget med skibet,
der styrtede ned i går, at gøre?
:41:20
Se!
:41:24
Tillykke, Redge.
Det er en... blæksprutte.
:41:31
Den er faktisk ret...
:41:41
... sød.
:41:49
Var der noget,
der virkede usædvanligt?
:41:53
Hvad skræmte Redgick til
at ville ud i rummet med en nyfødt?
:41:58
Vi må tjekke de seneste nyheder.