:41:02
Vi er ikke så glade
for nogle af de nyankomne.
:41:07
Har det noget med skibet,
der styrtede ned i går, at gøre?
:41:20
Se!
:41:24
Tillykke, Redge.
Det er en... blæksprutte.
:41:31
Den er faktisk ret...
:41:41
... sød.
:41:49
Var der noget,
der virkede usædvanligt?
:41:53
Hvad skræmte Redgick til
at ville ud i rummet med en nyfødt?
:41:58
Vi må tjekke de seneste nyheder.
:42:02
PAVEN FAR!
:42:05
- Kalder du det nyheder?
- Verdens bedste journalistik.
:42:08
Du kan jo læse New York Times.
Af og til rammer de rigtigt.
:42:11
Leder du virkelig efter spor
i sladderpressen?
:42:16
Jeg leder ikke. Jeg har fundet det.
:42:19
RUMVÆSEN STJAL
MlN MANDS HUD
:42:32
Rolig nu. Hun skal have tid til
at få et forkert indtryk.
:42:38
- Kan jeg hjælpe med noget?
- Agent Manheim og Black, FBl.
:42:44
- Det drejer sig om Deres besøg.
- Vil De også grine ad mig?
:42:47
Nej. Vi fra FBl har vist ingen humor.
Må vi komme ind?
:42:52
Ja.
:42:54
- Vil De have noget lemonade?
- Ja tak.