:44:02
... at han ikke bad
om lemonade eller isvand...
:44:06
... eller almindeligt vand...
:44:09
Nå... Det var ikke noget rumvæsen,
og du så ikke nogen ufo.
:44:14
Det var gas fra en vejrballon,
der reflekterede lyset fra Venus.
:44:19
Vent lidt... Du blinker med den der,
og så sletter den hukommelsen?
:44:24
En standard-neuronisator.
:44:26
Kunne du ikke finde på noget bedre
end den gashistorie?
:44:29
På det mere personlige plan stak
Edgar af med en gammel flamme.
:44:35
- Du vil blive glad for det.
- Han værdsatte dig alligevel ikke.
:44:40
l virkeligheden var det dig,
der smed ham ud.
:44:44
Nu tager du ind til byen og køber
nogle flotte kjoler og nogle sko.
:44:49
Måske kan du få
en ansigtsbehandling...
:44:53
Og hyr en indretningsarkitekt.
For pokker da...
:45:02
Hvornår får jeg min eget lille
smarte hukommelses-viskelæder?
:45:07
Når du bliver stor.
:45:11
Nu må du ikke lyse grønt...
:45:16
Ved du, hvilket væsen der efterlader
grønne spor og drikker sukkervand?
:45:21
Vent... Det var med
i Jeopardy i går...
:45:25
Zed, vi har fået et insekt på halsen.
:45:29
- Og vi kan ikke lide insekter?
- lnsekter svælger i blod og død.
:45:32
De lever af andre arters
død og forrådnelse.
:45:37
Blev du stukket som barn?
:45:39
Forstil dig en kæmpekakerlak
med ubegrænset styrke...
:45:45
... og superkort lunte, der hærger
Manhattan i sin nye Edgar-dragt.
:45:50
Lyder det sjovt?
:45:54
- Hvad gør vi nu?
- Vi må holde øje med lighusene.