:16:00
Weil einige von ihnen saftige
Hüften haben.
:16:02
Sie konnten nicht mithalten.
:16:04
Wenn du nur halb soviel
drauf hättest wie ich--
:16:06
lch habe nur halb soviel
drauf wie du.
:16:09
Was passt dir eigentlich nicht?
:16:11
Du gehst mir auf die Nüsse.
:16:12
- Du hast ihn sicher vom Dach geworfen.
- Du bist der Nächste.
:16:15
lch muss mit lhnen reden.
:16:16
Zehn Minuten, zieh dich lieber
warm an!
:16:19
Leg lieber 10 Minuten auf dem
Stair-Master ein, du Fettmonster!
:16:28
lch glaube lhnen. Laurel Weaver,
Gerichtsmedizinerin.
:16:30
Leichenschauhaus. lch zeig's lhnen.
:16:33
Sekunde.
:16:34
Warten Sie mal!
:16:36
Sind Sie Dr. Weaver und arbeiten im
Leichenschauhaus an dem Unbekannten?
:16:40
- Ja, stimmt.
- Sehen Sie bitte mal her?
:16:49
Heiße Nacht, was?
:16:51
Verdammt heiß.
:16:52
Das waren Kiemen, keine Lider.
:16:55
Kiemen. Er war atemlos.
:16:58
Wer sind Sie?
:16:59
Hat er irgendwas zu lhnen gesagt?
:17:01
Ja, dass es mit der Welt
zu Ende geht.
:17:04
Hat er gesagt wann?
:17:11
Würden Sie die Waffe, die
er hatte, wiedererkennen?
:17:14
Ja, sicher.
:17:17
Kommen Sie, wir machen 'ne Tour.
:17:19
Moment mal, ich habe noch
einen Haufen Papierkram--
:17:22
Schon erledigt.
:17:23
Gute Arbeit.
:17:24
Sie haben den Burschen wirklich zu
Fuß verfolgt?
:17:27
Sowas ist mordsanstrengend.
:17:38
Also, von wem kommen Sie genau?
:17:38
Also, von wem kommen Sie genau?
:17:40
FBl? ClA?
:17:43
- Von der Behörde f ür Außerirdisches.
- Ja, schon klar.
:17:49
Wir sind da.
:17:52
Hier wollen wir hin?
:17:54
Das ist der Laden von Jack Jeebs.
:17:56
Der verscherbelt hier Hehlerware,
aber nicht Waffen.
:17:58
Schön.