1:01:01
Runter!
1:01:07
Mann!
1:01:10
Das war eine Schabe!
1:01:12
lm Edgar-Kostüm!
1:01:34
Wir feuern unsere Waffen nicht in
aller Öffentlichkeit ab!
1:01:37
Wir haben keine Zeit f ür so 'ne
verdreckte Scheiße!
1:01:39
Da draußen ist ein außerirdisches
Schlachtschiff--
1:01:42
Es gibt immer ein außerirdisches
Schlachtschiff...
1:01:45
...oder eine intergalaktische Pest,
die das Leben auf der Erde bedroht.
1:01:48
Und die Menschen haben nur eine
Chance ihr Leben zu leben...
1:01:51
...indem sie nichts davon wissen!
1:01:58
Keine Sorge wegen der Schabe.
1:02:00
Die verlässt die Stadt nicht.
Wir haben ihr Schiff.
1:02:10
Wir brauchen eine Eindämmungscrew...
1:02:12
...in der MacDougal Street.
1:02:14
lhre Eindämmungsversuche sind müßig.
Der Ex odus geht weiter.
1:02:18
Sie wie nach 'ner f röhlichen Runde
und der Letzte kriegt die Rechnung.
1:02:22
lhr undankbaren kleinen
Zeitgenossen!
1:02:32
Was ist mit den Arquillianern?
1:02:34
Wir haben die Nachricht teilweise
übersetzt: '' Händigt die Galaxie aus.''
1:02:37
- Viel verlangen die ja nicht!
- Es kommt noch dicker.
1:02:41
Sie geben uns die Verantwortung.
1:02:42
MlB
GEBT DlE GALAXlE HERAUS
1:02:51
Wo habt ihr eure Toten?
1:02:53
lch hab keine Toten.
1:02:55
Wo?
1:02:56
lch weiß nicht.
1:02:58
lm Leichenschauhaus?