:20:08
¿Sr. Edwards?
:20:14
Esa, la de en medio.
:20:19
Vendiste un carbonizador reverberante
con capacidad mutante...
:20:23
...a un cefalopoide sin licencia.
Desgraciado.
:20:26
Me pareció decente.
:20:28
¿Quién era su blanco?
:20:30
No sé.
:20:31
- ¡Maldita sea,Jeebs!
- ¡No sé!
:20:34
Todo esto queda confiscado.
:20:36
Te vas a ir de esta roca
en la siguiente nave o te mato.
:20:44
Yyo voy a regresar
a hablar contigo de esos Rólex.
:21:10
¿Está tratando de entender esto?
:21:14
No le puedo ayudar.
:21:16
Lo único que puedo hacer...
:21:18
...es prometerle que mañana
no se acordará de nada.
:21:22
Estas pendejeadas
no se olvidan fácilmente.
:21:25
¿Ha visto uno de estos?
:21:30
Ella voltea a ver a su esposo...
:21:32
...se la pone
sobre las piernas y dice:
:21:36
"Cielo, esto se está comiendo
mis palomitas".
:21:42
¿Lo entendiste?
:21:43
Esto se está comiendo...
:21:47
Me tengo que ir.
Gracias por la comida.
:21:50
Un momento.
:21:51
¿Quién es Ud.?
:21:52
¿Qué te dije de la tequila?
Eres unjoven muy listo.
:21:55
Pero necesitas dejar el trago.
Nos vemos a las 9:00, bien alerta.