:21:10
¿Está tratando de entender esto?
:21:14
No le puedo ayudar.
:21:16
Lo único que puedo hacer...
:21:18
...es prometerle que mañana
no se acordará de nada.
:21:22
Estas pendejeadas
no se olvidan fácilmente.
:21:25
¿Ha visto uno de estos?
:21:30
Ella voltea a ver a su esposo...
:21:32
...se la pone
sobre las piernas y dice:
:21:36
"Cielo, esto se está comiendo
mis palomitas".
:21:42
¿Lo entendiste?
:21:43
Esto se está comiendo...
:21:47
Me tengo que ir.
Gracias por la comida.
:21:50
Un momento.
:21:51
¿Quién es Ud.?
:21:52
¿Qué te dije de la tequila?
Eres unjoven muy listo.
:21:55
Pero necesitas dejar el trago.
Nos vemos a las 9:00, bien alerta.
:22:00
Si no llegas...
:22:01
...nojuegas.
:22:11
PASEO BATTERY NO. 504
:22:17
EJ ECUTELOS
:22:24
Vaya, vaya, vaya.
:22:26
Conque mudándose para acá.
¿Se creen las dueñas?
:22:29
Les traigo una orden de desalojo.
:22:32
¿Exactamente qué cree
que está haciendo?
:22:35
Encargándome de su plaga.
:22:37
¿De mi plaga?
:22:39
¿Plaga?
:22:41
Tiene una infestación.
:22:43
¿Sabe qué?
Sí he notado una infestación aquí.
:22:46
Por todos lados, sólo veo organismos
rudimentarios de estanque...
:22:51
...totalmente convencidos
de su superioridad...
:22:54
...corriendo de acá para allá,
viviendo...
:22:57
...sus inútiles vidas.