1:10:01
¿Que no haga qué?
1:10:03
No lo haga.
1:10:07
Caramba.
1:10:24
Oiga, Ka,
déjeme encargarme de esto.
1:10:27
Sólo necesitamos atrapar un gato,
no es difícil.
1:10:30
Pero Ud. va a empezar a echarle
su rayo cerebral a ella en la cara.
1:10:35
Va a acabar con leucemia.
1:10:36
La doctora no necesita
que le borre sus clases de medicina.
1:10:40
Dos minutos.
1:10:44
¿Dónde está el animal?
1:10:46
Ya le dije que no sé.
1:10:47
A ver si lo hallamos.
1:10:55
¡Hola!
1:11:05
¡Hola!
1:11:11
¿Cómo está?
1:11:13
Soy el Sargento Friday,
de la 26ta. delegación.
1:11:16
Hace unos días,
llegó un gato con un cadáver.
1:11:19
- Se llamaba Orión.
- Así es.
1:11:21
Ese gato es...
1:11:24
...un testigo...
1:11:25
...en un caso de asesinato.
Lo necesito.
1:11:28
No sé dónde está el gato.
1:11:29
¿No sabe?
1:11:31
No, pero quizá
puedas llevarme a mí.
1:11:36
Caray, empiezas rápido, ¿verdad?
1:11:39
Me encantaría irme contigo...
1:11:41
...ahora mismo.
1:11:43
¿Y exactamente a qué se debe eso?
1:11:53
Necesito enseñarte algo.
1:11:55
Más despacio, nena.
1:11:57
- No tienes por qué acelerar así.
- Es que no entiendes.