:12:03
Ja ära muretse putuka pärast.
:12:05
Ta ei lahku linnast.
Tema laev on meie käes.
:12:16
Me vajame koristusgruppi...
:12:18
... MacDougal Streetile.
:12:20
Puhastamine muutub varsti mittevajalikuks.
:12:24
Pidu on läbi ja viimane
maksab arve.
:12:28
Tänamatud egoistid!
:12:39
Kuidas on lood Arquilliaanlastega?
:12:41
Me tõlkisime osa sõnumist:
'' Tagastage Galaktika''
:12:44
-Ega nad liiga palju taha?
-Oo, see pole veel kõik.
:12:48
Nad süüdistavad kõiges meid.
:12:58
Kus te hoiate surnuid?
:13:01
Mul pole surnuid.
:13:03
Kus?
:13:04
Ma ei tea.
:13:06
Linna surnukuuris?
:13:18
Kolm dollari lugu, sir!
:13:21
See oli valgus
mis peegeldus tagasi Veenuselt...
:13:24
...ja sattus gaasiaurudesse...
:13:26
...nii see juhtuski....
:13:28
Asja kallale, kutt!
:13:30
Vabandust.
Mida?
:13:32
Arquilliaanlased nõuavad Galaktikat,
mis see ka ei tähendaks.
:13:34
Meil on vaja proffessionaalset abi...
:13:37
...sellelt, kellel on kogemusi
intergalaktilise poliitikaga.
:13:40
Loodan, et lurjus pole
veel linnast lahkunud.
:13:45
Tulge kõik siia....
:13:47
Nii, tulge lähemale.
Hästi. Tänan.
:13:51
Palun vaadake siia,
Suur tänu.