:13:01
Mul pole surnuid.
:13:03
Kus?
:13:04
Ma ei tea.
:13:06
Linna surnukuuris?
:13:18
Kolm dollari lugu, sir!
:13:21
See oli valgus
mis peegeldus tagasi Veenuselt...
:13:24
...ja sattus gaasiaurudesse...
:13:26
...nii see juhtuski....
:13:28
Asja kallale, kutt!
:13:30
Vabandust.
Mida?
:13:32
Arquilliaanlased nõuavad Galaktikat,
mis see ka ei tähendaks.
:13:34
Meil on vaja proffessionaalset abi...
:13:37
...sellelt, kellel on kogemusi
intergalaktilise poliitikaga.
:13:40
Loodan, et lurjus pole
veel linnast lahkunud.
:13:45
Tulge kõik siia....
:13:47
Nii, tulge lähemale.
Hästi. Tänan.
:13:51
Palun vaadake siia,
Suur tänu.
:14:07
Vilets maskeering.
Kohe näha, et tulnukas.
:14:10
Kui ei meeldi,
suudle mu karvast perset.
:14:14
Hõivatud?
:14:15
Ei saa praegu rääkida.
lendan välja--
:14:17
Korista oma käpad!
:14:18
Helista koertepüüdjale!
:14:20
See koer võlgneb mulle raha.
:14:22
Arquilliaanlased ja putukad,
mida sa tead?
:14:24
-Midagi.
-Kohe mitte midagi?
:14:28
Jäta, jäta, jäta järgi!
Olgu!
:14:31
Rosenberg ei olnud lihtsat Arquilliaanlane.
:14:34
Ta oli Galaktika hoidja.
Ta arvas, et siin Maa peal on ohutu.
:14:37
Aga putukal on teised plaanid.
:14:38
Galaktika on parim subatomaarse
energia allikas universumis.
:14:42
Kui selle saavad putukad,
on Arquilliaanlastega lõpp.
:14:46
Küsi paela kohta.
:14:47
Rosenberg rääkis Orioni paelast
Mida ta pidas silmas?
:14:50
-Ei tea.
-Ei tea?
:14:52
Minge mööda.
:14:56
See on kõhurääkimise akt.
:14:59
Galaktika on siin!