:28:01
...koletiste vahel ning lõpuks -
sellel kellaajal kvantfüüsika õpikutega?
:28:04
Kohe-kohe alustab ta mingi jamaga.
:28:06
Need raamatud on 8-aastasele
nagu pärdikule prillid.
:28:09
Ma arvan, et tal olid kurjad kavatsused.
:28:11
Heameelega kuulaksin
teiepoolset selgitust.
:28:18
Või pean tema ees vabandama?
:28:28
Hästi mõtlesin välja, mis?
:28:35
Tal on probleeme ülemustega.
:28:37
Minul ka.
:28:39
Kuid see kutt püüdis joostes kinni
kefalofoidi, boss.
:28:42
Sellist me vajamegi.
:28:45
Loodetavasti sa tead, mis teed.
:28:55
Õnnitlen, härrased.
:28:58
Nimelt seda me näha lootsimegi
te olete kõik hästi ette valmistatud.
:29:01
Järgnege nüüd mulle,
on jäänud veel viimane test.
:29:05
Nägemise kontroll.
:29:20
Kuhu sina minna kavatsed?
:29:23
Mida see kõik tähendab?
:29:25
50-ndate keskel rajas valitsus väikese
vähese eelarvega agentuuri...
:29:28
...naeruväärse eesmärgiga
luua kontakt...
:29:31
...mittemaise tsivilisatsiooniga.
:29:33
Vaadake seda seadet.
:29:36
Kõik arvasid, et see agentuur on nali
välja arvatud tulnukad...
:29:39
...kes lõid kontakti 02.03.1961
New Yorki lähedal.
:29:42
Meid oli siis üheksa.
Seitse agenti, üks astronoom...
:29:46
...ja üks loll poiss, kes hiljem kadus.
:29:49
Te kinkisite sellele mürakale lilli.
:29:53
Siia.
:29:55
See oli galaktikavaheliste põgenike grupp.
:29:57
Nad soovisid muuta Maad apoliitiliseks tsooniks
olenditele, kellel puudub planeet.