:09:01
Les étoiles.
:09:04
On ne les regarde plus.
:09:11
Tu sais, Kay...
:09:13
ça va me manquer.
:09:21
Non, Dee...
:09:23
ça ne te manquera pas.
:09:25
Plus un geste!
:09:27
Police! Plus un geste!
:09:31
Vas-y, Edwards.
:09:34
Arrìte-toi!
:09:42
Putain!
:09:51
ll pleut des noirs, á New York.
:10:18
Tu vois ça?
:10:20
Police!
:10:22
Je vais te faire ta fìte!
:10:24
Le voilá!
:10:26
Ouais, et je vais le coffrer
lui aussi
:10:33
Tu cherches la baston?