1:12:02
Qu'est-ce qu'ils disent lá-haut?
1:12:03
"Sauvez la Galaxie".
1:12:05
La bestiole a la Galaxie,
mais on a son vaisseau.
1:12:11
Attention ..
plutonium en fusion.
1:12:14
Attention ..
plutonium en fusion.
1:12:18
IMPACT DE BOMBE
1:12:21
- Pourquoi ils nous attaquent?
- C'est leur régle.
1:12:24
On a un ultimatum, un avertissement,
et une semaine galactique pour réagir.
1:12:28
Une semaine galactique?
Ça fait quoi, ça?
1:12:31
Une heure.
1:12:32
Une heure?
1:12:34
Et ensuite?
1:12:38
SAUVEZ LA GALAXIE OU
LA TERRE SERA DETRUITE
1:12:40
C'est des conneries!
1:12:41
Pour arrìter les bestioles, les
Arquilliens détruiront la Galaxie.
1:12:46
Oú qu'elle se trouve.
1:12:49
Vous parlez de nous, lá.
1:12:51
C'est con, hein?
1:12:55
Je vais localiser
tous les engins interstellaires.
1:12:58
C'est fait. Frank a pris
le dernier vaisseau.
1:13:00
- Sneden et Throg's Neck.
- Partis.
1:13:02
- Atlantic City?
- Parti
1:13:04
- Bayonne?
- Parti
1:13:06
- Three Mile lsland.
- Parti
1:13:08
- Staten lsland?
- Parti, heureusement.
1:13:11
On a plus le temps. Si la bestiole
quitte la Terre, on est á sa merci
1:13:14
Eh, les vieux!
1:13:21
Ceux-lá marchent encore?
1:13:37
- Tu viens avec moi
- Quoi?
1:13:39
C'est un long voyage,
il me faudra un casse-croúte.
1:13:41
C'est un long voyage,
il me faudra un casse-croúte.
1:13:48
Le tunnel?
1:13:49
- T'as une meilleure idée?
- Ça va ìtre bondé!