1:24:04
Je sais qu'on a des régles...
1:24:06
mais elle nous a aidé
á buter cette bestiole.
1:24:09
On n'est pas obligés de la flasher.
1:24:13
A qui elle va le dire?
Elle fréquente que des morts.
1:24:16
C'est pas pour elle.
1:24:18
C'est pour moi
1:24:21
Quoi?
1:24:24
Elles sont magnifiques.
1:24:27
Les étoiles.
1:24:28
Je ne les regarde plus,
mais elles sont...
1:24:34
magnifiques.
1:24:40
Kay, tu fais peur á ton partenaire.
1:24:42
J'ai formé un remplaçant,
pas un partenaire.
1:24:46
Attends, Kay.
1:24:48
Je peux pas faire ça tout seul.
1:24:50
J'habite loin d'ici
1:24:53
Dans un autre quartier.
1:24:57
Les jours...
1:24:58
les mois...
1:25:00
les années.
1:25:01
Tiens-le devant toi
1:25:12
Je sors de l'¹sophage
d'une blatte intersidérale.
1:25:14
C'est l'un des souvenirs
que je veux oublier.
1:25:33
A bientôt.
1:25:40
Non...
1:25:42
On ne se reverra pas...
1:25:45
A DETROIT, UNE VOITURE
DEFIE LA GRAVITE
1:25:49
Des tests secrets
dans un tunnel de New York.
1:25:51
UN JOUEUR DES METS
DECLARE...
1:25:53
UN OVNI M'A FAIT RATER
UN HOME RUN
1:25:56
APRES 35 ANS DE COMA!
1:25:58
ll retrouve sa petite amie.