Men in Black
prev.
play.
mark.
next.

:26:18
Edwards, šta bi?
:26:21
Oklijevanje.
:26:25
Zašto si predosjetio da
je mala Tiffany zaslužila smrt?

:26:28
Jedino je ona
izgledala opasno.

:26:31
zašto to misliš?
:26:32
Htio sam skinuti ovog tipa
koji visi sa svjetla...

:26:35
...ali on samo vježba.
:26:37
Kako bi meni bilo da mi
netkospraši dok vježbam?

:26:40
Onda sam vidio ovu režeæu zvijer.
:26:43
Primijetio sam da ima rupèiæ
u ruci i shvatio...

:26:46
...da ne reži,
nego kiše.

:26:48
Nikakva prijetnja.
:26:50
Onda ugledah Tiffany.
:26:51
8-godišnja bjelkinja,
usred geta...

:26:54
...hrpa èudovišta, noæ
i knjiga iz kvantne fizike?

:26:57
Ona æe napraviti neko sranje.
:26:59
Te su knjige
previše za nju.

:27:02
Ako mene pitate, ona nešto smjera.
:27:04
Volio bih da pustite to.
:27:11
Ili joj dugujem ispriku?
:27:20
Dobar pogodak, ipak, jel' tako?
:27:27
Ima problem s autoritetom.
:27:28
Imam i ja.
:27:30
Ali taj momak je sredio
cefalopoida, šefe.

:27:33
To je dovoljno teško.
:27:36
Nadam se da znaš šta radiš.
:27:47
Gospodo, èestitam.
:27:49
Ispunili ste oèekivanja
od godina vladinog obuèavanja.

:27:52
Slijedite me,
imamo još jedan test.

:27:56
Pregled oèiju.

prev.
next.