:33:08
-Svrha putovanja?
-Diplomatska misija.
:33:11
Koliko ostajete?
:33:12
Za ruèak.
:33:13
Imate voæa ili povræa?
:33:27
Ne eli se petljati s tim tipom.
:33:30
Nezgodan je.
:33:32
Tri sata na carini
nakon puta od 17-triliona milja...
:33:35
...æe svakog uèiniti naglim.
:33:37
Kojoj vladinoj grani odgovaramo?
:33:39
-Ni jednoj. Postavljaju previe pitanja.
-Tko plaæa sve ovo?
:33:42
Imamo patente za par stvarèica
koje smo oduzeli naim posjetiteljima.
:33:46
Velcro, mikrovalne peænice, liposukcija.
:33:49
Ovo je fascinirajuæa naprava.
:33:51
Uskoro æe zamijeniti CD.
Morat æu opet kupiti White Album.
:33:54
To je zabavno. Univerzalni prevodilac.
Ne bi ga ni smjeli imati.
:33:59
Ljudska misao je tako primitivna.
Gledaju ju kao...
:34:02
...zaraznu bolest
u nekim galaksijama.
:34:04
To te èini nekako ponosnim.
:34:06
ta je ovo?
:34:11
Budite mirni!
:34:12
Smirite se!
:34:14
Pazite glavu!
:34:15
Neka mu netko da leda!
:34:18
Pazite! Mièite se! Samo se
maknite kad ide prema vama!
:34:27
Majku mu!
:34:28
Platit æu to!
:34:41
Ova je stvar uzrokovala
kolaps 1977. u New Yorku.
:34:45
ala
Velikog atraktora.
:34:47
Mislio je da je to smijeno.
:34:50
Oprostite svi.
:34:52
Bila je nezgoda. Oprostite.
:34:54
Promatranje,
srce naih postignuæa.
:34:57
Upoznaj blizance, Blblup i Bob.
:34:59
Ova mapa pokazuje lokaciju
svakog vanzemaljca na Zemlji.