:44:04
Ne ``trai.``
:44:06
Naðeno.
:44:21
-Samo malo, uspori.
-Zato?
:44:24
Daj joj vremena da stekne
pogrean dojam. Ide lake.
:44:28
Mogu li vam pomoæi?
:44:29
Da, g-ðo. Ja sam agent Manheim,
ovo je agent Black, FBI.
:44:33
Poprièali bismo o vaem posjetitelju.
:44:35
I vi æete me ismijavat'?
:44:36
Ne, mi nemamo smisla za alu
kol'ko znamo. Moemo li uæi?
:44:42
Naravno.
:44:43
-Hvala.
-Limunadu?
:44:45
O, da, molim.
:44:51
ef policije je dolazio...
:44:53
...i napravio je istragu.
:44:55
Uzeo je izvjeæe i
zapisao sve to sam rekla...
:44:59
...ne vjerujuæi ni rijeèi.
:45:01
Nekako se sprdao sa mnom.
:45:03
Pitao me, ``Ako je ubijen...
:45:04
...kako se mogao
vratiti u kuæu?``
:45:07
Moram priznati da
sam tu zapela.
:45:10
Kaem vam, znam Edgara,
a to nije bio Edgar.
:45:14
Kao da je neto
obuklo Edgara.
:45:19
Kao odijelo...
:45:21
...Edgar-odijelo.
:45:29
Bio je ruan i prije nego
je postao vanzemaljac.
:45:35
Oprostite.
:45:37
Nastavite.
:45:39
Elem...
:45:40
...dola sam k sebi i
nije ga vie bilo.
:45:43
Je li rekao neto?
:45:44
Da. Traio je vode.
:45:48
Vode i eæera.
:45:50
Vode i eæera?
:45:51
Sjeæam se toga.
Mislila sam kako je to èudno...
:45:54
...da trai vodu i eæer
a ne limunadu ili 'ladnu vodu...
:45:59
...ili obiènu vodu...