:36:00
Vei purta numai imbracaminte
conceputa special...
:36:02
...de Serviciile Speciale MIB.
:36:05
Te vei conforma
identitatii care ti-o dam...
:36:08
... vei manca unde iti spunem,
trai unde iti spunem.
:36:11
De acum...
:36:12
...nu mai ai nici un fel de
semne de identificare.
:36:15
Nu te vei retrage in nici un fel.
:36:18
Intreaga ta imagine este creata...
:36:20
... sa nu lase amintiri
persoanelor pe care le intalnesti.
:36:23
Esti un zvon,
recognoscibil doar ca...
:36:25
... deja vu si alungat
la fel de repede.
:36:28
Nu existi.
Nu te-ai nascut.
:36:33
Anonim este numele tau.
:36:35
Tacerea, limba ta nativa.
:36:38
Nu mai faci parte din sistem.
:36:40
Esti deasupra sistemului. Peste el.
:36:43
Dincolo de el.
:36:45
Noi suntem "aceia". Noi suntem "ei".
:36:48
Noi suntem Oamenii in Negru.
:36:57
Stii care-i diferenta
dintre tine si mine?
:37:03
Eu fac astea sa arate bine.
:37:07
Plecam la o plimbarica.
:37:09
Te las aici pentru un minut,
si taticul se intoarce imediat.
:37:43
Acum suntem gata sa mergem
la o plimbarica.
:37:46
O sa-l intalnim pe un prieten de-al lui taticu',
si-o sa-ti placa de el.
:37:52
Bine, sa vedem.
:37:55
Bee, avem prefectul detronat
din Singalee...
:37:58
...aterizand la noapte
in padurea de langa Portland.