:38:01
-Umanoid?
-Ai vrea. Adu un burete.
:38:05
Aici. Scrisoare rosie de azi-noapte.
:38:07
Avem o aterizare neautorizata
in afara New York-ului.
:38:11
Sa fii cu ochii
pe ea.
:38:13
Nu gazduim un
contrabandist intergalactic.
:38:18
Avem un evazionist.
:38:20
Extraterestru aterizat in afara perimetrului.
Cine e?
:38:22
Redgick.
:38:23
Nu e autorizat sa paraseasca Manhattan-ul,
dar e-n afara orasului...
:38:26
...blocat la bariera New Jersey-ului.
:38:28
Ia-l pe junior cu tine.
:38:30
Asta-i tocmai buna
pentru incalzire.
:38:33
Sari pe el, tigrule.
:38:41
"Nu gazduim un
contrabandist intergalactic."
:38:45
Zed....
:38:47
Tocmai....
:38:49
Tehnologie nelimitata
din intreg universul, si noi ne plimbam...
:38:53
...intr-un Ford POS.
:38:57
Pune-ti centura.
:38:59
Mai trebuie lucrat la manierele oamenilor vostri.
:39:01
Ai primi un raspuns mai bun
daca ai fi politicos.
:39:04
Pune-ti centura, te rog.
:39:06
Bun. Te-a durut?
:39:11
Butonul rosu de acolo, pustiule.
Sa nu atingi niciodata butonul rosu.
:39:24
In regula, tataie,
face $72.
:39:27
Bine draga, stai sa-i platesc
soferului nepoliticos.
:39:59
Scuze pentru intarziere. Taximetristii
de pe planeta asta sunt groaznici.