1:01:01
Jos!
1:01:10
El e. E gandacul!
1:01:12
In costumul Edgar!
1:01:34
Nu tragem cu armele noastre
in vazul lumii!
1:01:37
N-avem timp de prostiile astea!
1:01:39
Un crucisator extraterestru
e pe punctul sa--
1:01:42
Intotdeauna e un crucisator extraterestru
sau o raza a mortii...
1:01:45
...sau o boala intergalactica
pe punctul sa stearga viata de pe Pamant.
1:01:47
Singurul fel in care oamenii
isi pot continua vietile fericite...
1:01:50
...e sa nu stie despre asta!
1:01:58
Si stai linistit cu gandacul.
1:02:00
Nu paraseste orasul.
I-am luat nava.
1:02:10
Avem nevoie de o echipa de interventie...
1:02:12
... pe strada MacDougal.
1:02:14
Interventia s-ar putea sa fie irelevanta.
Exodul continua.
1:02:18
Petrecerea s-a terminat, si ultimul
care pleaca primeste nota de plata.
1:02:22
Ingrati mici!
1:02:32
Ce-i cu Arquillienii?
1:02:34
Am tradus o parte a mesajului:
"Dati-ne Galaxia."
1:02:37
-Nu vor prea mult, nu?
-Continua si mai bine.
1:02:41
Ne considera responsabili.
1:02:51
Unde iti tii mortii?
1:02:53
Nu am nici un mort.
1:02:55
Unde?
1:02:56
Nu stiu.
1:02:58
La morga orasului?