1:07:00
As vrea s-o am inapoi.
1:07:02
Am nevoie de poza de identificare,
dovada de posesie a pisicii...
1:07:06
...dovada legala a rudeniei
cu decedatul.
1:07:10
Nu face asta.
1:07:13
Ce sa fac?
1:07:15
N-o face.
1:07:19
Oh, Doamne.
1:07:35
Uite, Kay, lasa-ma pe mine sa ma ocup de asta.
1:07:38
Tot ce-i de facut e sa luam o pisica.
Nu-i chiar asa greu.
1:07:41
Dar daca te duci tu, o sa incepi
sa-i bagi in fata raza ta mentala.
1:07:45
O sa capete leucemie.
1:07:47
Doctorita n-are nevoie sa-i stergi
anii de scoala. Cinci minute.
1:07:51
Doua minute.
1:07:54
Unde-i animalul?
1:07:56
Ti-am spus ca nu stiu.
1:07:57
Bine, sa vedem daca-l putem gasi.
1:08:05
Buna!
1:08:14
Buna!
1:08:20
-Ce faci?
-Buna.
1:08:22
Sunt sergentul Friday
de la sectia 26.
1:08:25
O pisica a venit ieri
cu un cadavru.
1:08:27
-"Orion" pe placuta de nume?
-Exact.
1:08:30
Ei bine, pisica este martor...
1:08:33
...intr-un caz de crima.
Trebuie s-o iau cu mine.
1:08:36
Nu stiu unde e pisica.
1:08:38
Nu?
1:08:39
Nu, dar poate m-ai putea lua
pe mine in loc.
1:08:44
Mai sa fie, te misti repede,
nu-i asa?
1:08:47
Chiar vreau sa merg cu tine...
1:08:49
...acum.
1:08:51
Si mai exact de ce?